Natale & Tradizioni

Buongiorno a tutti,

mancano solo 10 giorni a Natale!! Da non crederci !!!

Ricordo che in questo periodo, ai tempi dell'asilo, ci impegnavamo per la realizzazione della recita pre-natalizia che di solito si teneva l'ultimo giorno di scuola prima delle vacanze natalizie.

Oggi non voglio proporvi una di quelle poesie che tutti conoscono, bensì una poesia in dialetto aviglianese, scritta molti anni fa. Non mi resta che augurarvi una buona lettura ;)

NINNA NANNA
Bambin’, bambiniell’
je t’ rav’ lu cusciniell’
cu la mela a la cannella
ti la fai la vocca bella.

Bambin’ mio sant’
je te rav’ la crucquanta,
ti la magn’ in cumpagnia
ri Giusepp’ a ri Maria.

Fa la ninna, fa la nanna,
ruorm’ mbrazz a la Maronna.
Fa la ninna, fa la nanna
ruorm’ mbrazz a la Maronna.

Maria Maculata
lu cippon je appicciat’
‘nda la notte scura scura
p’ assuquaà gli fasciatur’.

Fasciatur’ arricamat’
ri nastrin’ mpipilat’
fasciatur’ a pannulin’
p’mbasciall’ a lu Bambin’.

Fa la ninn, fa la nanna
ruorm’ mbrazz’ a la Maronna.
Fa la ninna, fa la nanna
ruorm’ mbrazz’ a la Maronna.
(A. Santarsiero)